Jedan od razloga zbog koga sam i došao u Marakeš jeste da mogu da prièam šta god hoæu a da me niko ne razume.
Sono venuto a Marrakech... proprio per parlare senza che nessuno ci senta.
To je jedan od razloga zbog kojih je ubijen.
E' per questo che è stato ucciso.
To je jedan od razloga zbog koga smo jaki.
Questa è una delle cose che ci rendono forti.
To je jedan od razloga zbog èega sam ga volela.
È uno dei motivi per cui lo amavo.
To je jedan od razloga zbog koga ih prouèavam ovde.
E' per questo che ho deciso di svolgere qui la mia ricerca.
To je jedan od razloga zbog kojih sam hteo da radim ovde, gospodine.
È uno dei motivi per cui amo lavorarci, signore.
Dragi Džemejne, kada ovo budeš èitao ja æu veæ biti daleko, u stanu kod Koko i više neæu boraviti ovde... i to je samo jedan od razloga zbog kojih se selim.
Caro Jemaine, quando leggerai questa, io saro' lontanissimo a casa di Coco e non abitero' piu' li'... ed e' solo uno dei motivi per cui mi sto trasferendo.
Jedan od razloga zbog kojih sam tako naprasito napustila North Light je to što je tamo bio jedan èovjek...
Uno dei motivi per cui ho lasciato la North Light cosi' bruscamente era che c'era quest'uomo la'...
Predpostavljam da zavisi od razloga zbog kojih to kriješ
Immagino che questo dipenda dai tuoi motivi per volerla nascondere.
To je jedan od razloga zbog kojih sam se preselila ovamo.
Fa parte del motivo per cui sono venuta qua.
Vino je jedan od razloga zbog èega sam u ovom belaju.
Il vino è uno dei motivi per cui sono in questo guaio.
Jedan od razloga zbog koga se uzdržavam je zato što mislim da nije gotovo izmeðu tebe i Annie.
Forse una delle ragione per cui non mi lascio andare e'... che non credo che tra te e Annie sia veramente finita.
Jedan od razloga zbog kojih sam ga odbijao.
Per questo volevo stare alla larga da lui.
To je verovatno jedan od razloga zbog kojih ih tužite.
Immagino sia uno dei motivi per cui gli ha fatto causa. Decisamente.
Šta su neki od razloga zbog kojih mogu lagati?
Quali sono le ragioni per cui possono mentire?
To je jedan od razloga zbog kojih smo izabrali Gabriela.
E' uno dei motivi per cui abbiamo scelto Gabriel.
Još jedan od razloga zbog kojih sam sreæna na zajednièkom radu.
Un altro motivo per cui sono entusiasta di collaborare.
On je jedan od razloga zbog koga sam došao.
E' uno dei motivi per cui sono passato.
To je jedan od razloga zbog èega si napolju tako dugo.
E' uno dei motivi per cui sei rimasta fuori gioco cosi' a lungo.
To je jedan od razloga zbog kog te volim.
È uno dei motivi per cui ti amo.
To jeste jedan od razloga zbog koga smo došli ovde.
"sforzi congiunti"? E' una delle ragioni per cui siamo venuti qui oggi.
Ovo su neki od razloga zbog kojih bi ti ponudili položaj mlaðeg partnera.
Queste sono solo alcune delle ragioni che ci portano ad offrirle la posizione di associato junior.
Ne padam na ta maèo sranja, što je jedan od razloga zbog kojih sam se zaljubila u tebe.
Non mi interessa il maschio macho, che è uno dei motivi per cui mi sono innamorata di te.
Ovo su neki od razloga zbog kojih je 2016. nazvana „Najgora.
Queste sono alcune delle ragioni per cui il 2016 è stato chiamato il "Peggior.
Jedan od razloga zbog čega je oprema tako složena i skupa jeste taj da se ona koristi samo na većim univerzitetima i u velikim ustanovama.
Uno dei motivi è che l'attrezzatura è molto complessa e costosa perciò viene impiegata solo nelle principali istituzioni e università.
Jedan od razloga zbog čega mi je ovo tako važno je zbog svih reakcija koje sam doživeo širom sveta.
Una delle ragioni per cui questa cosa è così importante per me è la reazione in giro per il mondo.
To je jedan od razloga zbog koga je labioplastika postala toliko popularna kod žena i tinejdžerki.
Questo è uno dei motivi per cui la labioplastica sta spopolando tra le donne e le adolescenti.
To je jedan od razloga zbog koga žene danas redefinišu svoju seksualnost.
Questo è uno dei motivi per cui le donne stanno ridefinendo la propria sessualità.
To je jedan od razloga zbog kojeg oblici prevoza mogu biti izuzetno glamurozni.
Questo è uno dei motivi per cui i mezzi di tasporto tendono ad essere molto glamour.
Prevoženje u ovom smislu je jedan od razloga zbog kojih imamo glamurozni stil.
E questo senso dell'essere trasportati è una ragione per la quale abbiamo lo stile glamour.
Jedan od razloga zbog kojih ne delamo je taj da se često osećamo previše bespomoćno.
Una delle ragioni per cui non agiamo è che spesso ci sentiamo troppo indifesi.
To je jedan od razloga zbog kojih viđate logoe rasprsnute svuda po ovim proizvodima.
Ecco una delle ragioni per cui si vedono vari loghi ben in evidenza su questi prodotti.
0.3301899433136s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sono venuto a Marrakech... proprio per parlare senza che nessuno ci senta. 